Вопрос:    Что произойдет, если автор не укажет своего соавтора при передаче музыкального произведения в коллективное управление Национального центра интеллектуальной собственности (НЦИС)?

Ответ: Согласно п. 1 и п. 2 ст. 9 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (Закон об авторском праве) авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух либо более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно, если иное не предусмотрено договором между ними. Доходы от совместного использования произведения распределяются между всеми соавторами поровну, если иное не предусмотрено договором между ними.

При этом каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение (такой она является в случае, если может быть использована независимо от других частей этого произведения), по своему усмотрению, если иное не предусмотрено договором между ними.

Таким образом, в случае, когда автор при передаче в коллективное управление НЦИС музыкального произведения, созданного им в соавторстве с другими лицами, не указывает всех соавторов произведения, происходит нарушение как личных неимущественных (ст. 15 Закона об авторском праве), так и имущественных прав (ст. 16 Закона об авторском праве) таких соавторов, поэтому советуем авторам внимательно подходить к заполнению перечней произведений, которые прилагаются к их договорам об управлении имущественными правами на музыкальные произведения с текстом и без текста, заключенным с НЦИС.

В то же время автор без риска нарушить права соавторов может передать в коллективное управление НЦИС созданную им единолично самостоятельную часть музыкального произведения, созданного им в соавторстве, и указать автором такой части произведения себя единолично.

Если ошибка в авторском составе все же допущена автором при передаче музыкального произведения в коллективное управление НЦИС, исправить ее возможно посредством исключения неверной регистрации музыкального произведения из коллективного управления НЦИС (при этом согласно п. 9 ст. 50 Закона об авторском праве должно пройти шесть месяцев) и повторной передачи данного музыкального произведения в коллективное управление НЦИС с верным авторским составом.

30.04.2024
Т.П. Цедрик (заместитель начальника управления авторского и смежных прав – начальник отдела регистрации прав НЦИС), Д.Х. Грядовкина (ведущий специалист управления авторского и смежных прав отдела регистрации прав управления авторского и смежных прав НЦИС)