Вопрос: Что понимается под произведением, перешедшим в общественное достояние, и как это происходит?
Ответ: Под произведением, перешедшим в общественное достояние, в соответствии cо ст. 21 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г.
№ 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (Закон об авторском праве) понимается произведение, которое может свободно использоваться любым физическим лицом или юридическим лицом без выплаты вознаграждения в связи с истечением срока действия исключительного права на данное произведение.
В ст. 21 Закона об авторском праве установлено два случая, когда произведение считается перешедшим в общественное достояние:
1. Истек срок действия исключительного права на произведение.
В соответствии с п. 2 ст. 20 Закона об авторском праве исключительное право на произведение действует в течение жизни автора и пятьдесят лет после его смерти. Отметим, что в связи с внесением в Гражданский кодекс Республики Беларусь изменений, которые вступят в законную силу с 19 ноября 2024 г., исключительное право на произведение будет действовать в течение жизни автора и семьдесят лет после его смерти. При этом данная норма не будет распространяться на произведения, перешедшие в общественное достояние до вступления указанных изменений в законную силу.
2. Охрана произведению на территории Республики Беларусь никогда не предоставлялась (порядок предоставления охраны произведению на территории Республики Беларусь установлен ст. 3 и 5 Закона об авторском праве).
Таким образом, произведение считается перешедшим в общественное достояние при истечении срока действия исключительного права на произведение. Произведение, охрана которому никогда не предоставлялась на территории Республики Беларусь, считается перешедшим в общественное достояние при истечении срока действия авторского права, установленного в стране происхождения произведения, и при истечении срока действия авторского права на это произведение в Республике Беларусь, предусмотренного ст. 20 Закона (п. 3 ст. 5 Закона об авторском праве).
Вместе с тем при использовании произведения, перешедшего в общественное достояние, должны соблюдаться личные неимущественные права автора (право авторства, право на имя и право на неприкосновенность произведения) согласно п. 2 ст. 21 Закона об авторском праве.
Использование произведения, перешедшего в общественное достояние, осуществляется без заключения какого-либо договора с правообладателями (наследниками автора) в связи с истечением срока действия исключительного права на данное произведение.
05.2024
Подготовили: К.Г. Галимов (начальник управления авторского и смежных прав НЦИС), А.А. Лынько (специалист отдела защиты прав управления авторского и смежных прав НЦИС)