Вопрос: Как правообладателю не нарушить личное неимущественное право автора на неприкосновенность произведения?

Ответ: Правообладатель – это физическое и (или) юридическое лицо, обладающее исключительным правом на объект авторского права (абзац 18 статьи 4 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон)). Исключительное право является одним из имущественных прав на произведение (пункт 1 статьи 6 Закона).

Личные неимущественные права автора подлежат охране независимо от принадлежности имущественных прав на произведение (часть первая пункта 2 статьи 15 Закона). О праве автора на неприкосновенность произведения сказано в статье 15 Закона.

Так, при жизни автора без его согласия не допускается внесение в его произведение любых изменений, сокращений и дополнений. Автор вправе возражать против всякого искажения своего произведения, а также любого другого посягательства на произведение, способных нанести ущерб его чести или достоинству (абзац четвертый части первой пункта 1 статьи 15 Закона).

После смерти автора и в период действия исключительного права на произведение лицо, обладающее исключительным правом, вправе разрешить внесение в произведение изменений, сокращений и дополнений при условии, что этим не искажается замысел автора, не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании (абзац четвертый части первой пункта 1 статьи 15 Закона). Также по требованию заинтересованных лиц допускается защита чести и достоинства автора (часть вторая пункта 1 статьи 153 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее – Гражданский кодекс)).

После истечения срока действия исключительного права и с переходом произведения в общественное достояние по требованию заинтересованных лиц осуществляется защита чести и достоинства автора (часть вторая пункта 1 статьи 153 и пункт 5 статьи 994 Гражданского кодекса). Отметим также, что правообладатель теряет свой правовой статус. Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом (пункт 5 статьи 994 Гражданского кодекса).

Таким образом, право автора на неприкосновенность произведения охраняется бессрочно, однако после смерти автора и истечения срока действия исключительного права на произведение содержание права на неприкосновенность произведения претерпевает определенные изменения, что необходимо учитывать для соблюдения данного права.

12.2025
Подготовил: П. И. Кацубо (специалист отдела законодательства в сфере авторского и смежных прав управления правового и кадрового обеспечения НЦИС)