Пытанне: Як правільна ў дагаворах аформіць адносіны па выкарыстанні абнаўленняў праграмнага забеспячэння?

Адказ: У адпаведнасці з п. 1 арт. 6 Закона Рэспублікі Беларусь ад 17 мая 2011 г. № 262-З «Аб аўтарскім праве і сумежных правах» (Закон аб аўтарскім праве) аўтарскае права распаўсюджваецца на творы навукі, літаратуры і мастацтва, якія з'яўляюцца вынікам творчай дзейнасці, незалежна ад прызначэння і годнасці твораў, а таксама спосабу іх выражэння.

У заканадаўстве адсутнічае вызначэнне паняцця «творчая дзейнасць». Пры гэтым лічыцца, што твор як вынік творчай дзейнасці характарызуецца арыгінальнасцю, навізной, непаўторнасцю і унікальнасцю. Крытэрый творчага характару твора з'яўляецца суб'ектыўным. Пры адсутнасці спрэчкі мяркуецца, што творчы характар прысутнічае.

Аўтарскае права распаўсюджваецца як на апублікаваныя, так і на неабнароджаныя творы, якія існуюць у якой-небудзь аб'ектыўнай форме: пісьмовай, электроннай, у тым ліку лічбавай і іншыя (абз. 2 і 7 п. 2 арт. 5 Закона аб аўтарскім праве).

Да аб'ектаў аўтарскага права, у прыватнасці, адносяцца камп'ютарныя праграмы і іншыя, у тым ліку вытворныя, творы (абз. 11 п. 5 арт. 6 Закона аб аўтарскім праве). Аўтару або іншаму праваўладальніку ў дачыненні да кампутарнай праграмы належыць выключнае права ажыццяўляць або дазваляць устаноўку кампутарнай праграмы на кампутар ці іншую прыладу, запуск і працу з ёй (выкарыстанне закладзеных у кампутарную праграму функцыянальных магчымасцяў), а таксама іншыя дзеянні згодна з арт. 16 Закона аб аўтарскім праве, за выключэннем выпадкаў, прадугледжаных гл. 4 гэтага Закона (п. 2 арт. 13 Закона аб аўтарскім праве).

Закон аб аўтарскім праве не ўтрымлівае палажэнняў аб абнаўленнях праграмнага забеспячэння. Разам з тым можна адзначыць, што ў залежнасці ад наяўнасці або адсутнасці творчага характару такія абнаўлення могуць з'яўляцца як элементамі тэхнічнага абслугоўвання, так і аб'ектамі аўтарскага права (асобнай кампутарнай праграмай або вытворным творам).

Даведка: пад вытворным творам разумеецца пераклад ці іншая перапрацоўка твора, якія з'яўляюцца вынікам творчай працы, у тым ліку апрацоўка, агляд, пераказ, анатацыя, рэзюмэ, рэферат, інсцэніроўка, музычная аранжыроўка (абз. 21 арт. 4 Закона аб аўтарскім праве).

Так, у выпадку, калі абнаўлення праграмнага забеспячэння носяць творчы характар і выяўленыя ў аб'ектыўнай форме, то такія абнаўлення будуць з'яўляцца аб'ектам аўтарскага права і прадастаўленне дазволу на іх выкарыстанне павінна быць прадугледжана ў ліцэнзійным дагаворы.

Выключныя правы, якія перадаюцца па дамове, павінны быць у ім вызначаны. Правы, якія не пазначаны ў дагаворы ў якасці перадаюцца, мяркуюцца невымоўнымі, паколькі не даказана іншае (п. 2 арт. 984 Грамадзянскага кодэкса Рэспублікі Беларусь (ГК)).

Пры заключэнні ліцэнзійнай дамовы паміж бакамі павінна быць дасягнута пагадненне па ўсіх яго істотных умовах.

Даведка: істотным з'яўляюцца ўмовы аб прадмеце дагавора, умовы, якія названы ў заканадаўстве як істотныя, неабходныя або абавязковыя для дагавораў гэтага віду, а таксама ўсе тыя ўмовы, адносна якіх па заяве адной з бакоў павінна быць дасягнута пагадненне (ч. 2 п. 1 арт. 402 ГК).

Істотнымі ўмовамі ліцэнзійнага дагавора з'яўляюцца: прадмет дагавора, ўмова аб тэрміне яго дзеяння і аб тэрыторыі, на якой дапускаецца выкарыстанне аб'екта аўтарскага права або сумежных правоў, спосабы выкарыстання аб'екта аўтарскага права або сумежных правоў, памер долі ад узнагароды, якая атрымліваецца ліцэнзіятам ад сублицензиата, якую ліцэнзіят павінен выплачваць аўтару ў выпадку, калі аўтар падаў ліцэнзіяту права на заключэнне сублицензионного дагавора (ч. 2 п. 1, ч. 1 п. 5, ч. 2 п. 6 арт. 44 Закона аб аўтарскім праве).

На практыцы пры афармленні адносін па выкарыстанні абнаўленняў кампутарнай праграмы як правіла выкарыстоўваецца форма змешанага дагавора, прадметам якога з'яўляюцца адпаведна выкананне работ, аказанне паслуг, а таксама прадастаўленне дазволу на выкарыстанне абнаўленняў кампутарнай праграмы.

12.2023
В.В. Тумашчык, К.У. Янцікава, НЦІУ