Процедуры международной фазы

Международная фаза начинается с подачи международной заявки и, если эта заявка не изъята, предусматривает проведение формальной экспертизы, международного поиска, подготовку письменного сообщения, публикацию заявки и проведение международной предварительной экспертизы. На международной фазе рассмотрения международной заявки национальное ведомство может начать рассмотрение или экспертизу заявки только по специальной просьбе заявителя.

Международная фаза, в частности, состоит из следующих процедур, которые хотя и отличаются друг от друга, но на практике часто совпадают по времени их осуществления:

(1) Подача международной заявки заявителем в установленное получающее ведомство, т.е. «заявления» (ходатайства о рассмотрении данной международной заявки в соответствии с Договором о патентной кооперации (PCT), содержащего необходимые сведения о заявителях, изобретателях, патентных поверенных и формальные данные о заявке, такие как название изобретения и любые приоритетные притязания), описания изобретения, одного или нескольких пунктов формулы изобретения, одного или нескольких чертежей (если необходимо) и реферата;

(2) Проведение получающим ведомством формальной экспертизы, установление даты международной подачи и пересылка экземпляров международной заявки в Международное бюро ВОИС («регистрационный экземпляр») и в Международный поисковый орган («копия для поиска»);

(3) Проведение международного поиска и составление отчета о международном поиске и письменного сообщения, содержащего мнение Международного поискового органа о новизне, изобретательском уровне и промышленной применимости заявленного изобретения;

(4) Международная публикация международной заявки, отчета о международном поиске и изменений согласно статье 19 РСТ (если имеются) Международным бюро ВОИС по истечении 18 месяцев с самой ранней даты приоритета международной заявки;

(5) Проведение международной предварительной экспертизы при условии подачи требования на проведение международной предварительной экспертизы (Глава II PCT). Международная предварительная экспертиза проводится Органом международной предварительной экспертизы, который продолжает рассмотрение вопросов новизны, изобретательского уровня и промышленной применимости заявленного изобретения с учетом аргументов или изменений заявителя согласно статьям 19 или 34 РСТ. По завершении международной предварительной экспертизы составляется заключение международной предварительной экспертизы, которое носит название «международное  предварительное  заключение  о патентоспособности (Глава II Договора о патентной кооперации)»;

(6) Составление «международного предварительного заключения о патентоспособности (Глава I Договора о патентной кооперации)» Международным бюро ВОИС от имени Международного поискового органа в случае, если заявитель не подает требование на проведение международной предварительной экспертизы. Это заключение имеет то же содержание, что и письменное сообщение, составленное Международным поисковым органом;

(7) Рассылка Международным бюро документов в указанные и выбранные ведомства, включая экземпляры заявки, любых поданных изменений и соответствующего международного предварительного заключения о патентоспособности.

Все вышеупомянутые процедуры строго обязательны. Что касается международной предварительной экспертизы, то она проводится только по желанию заявителя.

Подача международной заявки

Что такое международная заявка?

Международная заявка – это заявка на изобретение, поданная согласно РСТ в одном из государств-членов и оформленная в соответствии с требованиями РСТ.

Подача международной заявки является первым шагом на пути получения патента «в» или «в отношении» государств-членов РСТ («Договаривающихся государств»). «В Договаривающихся государствах» означает, что испрашивается национальный патент в данном государстве, «в отношении Договаривающихся государств» - что испрашивается региональный патент в отношении государств-членов следующих региональных патентных договоров: Соглашение Африканской региональной организации промышленной собственности (ARIPO), Евразийская патентная конвенция (ЕА), Европейская патентная конвенция (ЕР) и Соглашение, учредившее Африканскую организацию интеллектуальной собственности (OAPI).

Международная заявка подается для испрашивания патентов, полезных моделей, авторских свидетельств, свидетельств о полезности, дополнительных патентов и свидетельств разных видов. (Представление информации о виде охраны для целей национальной процедуры) Международная заявка не может быть подана на те виды охраны промышленной собственности, которые не подпадают под понятие «изобретение», такие, например, как промышленные образцы.

Кто имеет право подавать международные заявки?

Любой гражданин Договаривающегося государства или лицо, проживающее в этом государстве, может подать международную заявку. Если имеется два или более заявителей, необходимо, чтобы хотя бы один из них удовлетворял этому требованию.

Каковы последствия подачи международной заявки?

Международная заявка, по которой установлена дата международной подачи, имеет силу правильно оформленной национальной заявки в смысле Парижской конвенции по охране промышленной собственности, т.е. установленная дата считается датой фактической подачи в каждом указанном государстве и соответственно может служить основанием для притязания на приоритет в национальной, региональной или другой международной заявке в течение срока, установленного этой конвенцией (12 месяцев).

Куда подавать международные заявки?

Международные заявки подаются в установленное получающее ведомство. Как правило, получающим ведомством для гражданина каждого государства является национальное патентное ведомство того государства, в котором он проживает.

Подача международных заявок в Национальный центр интеллектуальной собственности как в получающее ведомство.

Каков язык подачи международных заявок?

Язык подачи международной заявки зависит от требований получающего ведомства, в которое эта заявка подается, и Международного поискового органа, который будет проводить международный поиск по ней. Основными языками, на которых могут быть поданы международные заявки, являются английский, арабский, испанский, китайский, немецкий, русский, французский или японский.

Требования к материалам заявки

Как располагаются элементы и нумеруются листы международной заявки?

Элементы международной заявки должны быть расположены в следующем порядке: заявление, описание (исключая часть с перечнями последовательностей, если таковые имеются), формула изобретения, реферат, чертежи (если имеются); часть описания с перечнями последовательностей (если имеются).

Все листы международной заявки должны быть последовательно пронумерованы арабскими цифрами с тремя или, если международная заявка содержит перечни последовательностей, с четырьмя раздельными сериями номеров: первая серия относится к заявлению, вторая к части, включающей описание, формулу и реферат, третья – к чертежам, и четвертая – к части, включающей перечни последовательностей (если имеются).

Номера должны проставляться посередине в верхней или нижней части листа, но не на полях, которые должны оставаться чистыми. Номер каждого листа чертежей должен состоять из двух цифр, разделенных наклонной чертой: первая цифра обозначает номер листа, а вторая – общее количество листов чертежей (например, 1/3, 2/3, 3/3).

Требования к заявлению международной заявки
           
Заявление должно быть выполнено на типографском бланке и заполнено в соответствии с требованиями Инструкции к РСТ.

Минимально заявление занимает три листа, поименованных слева под нижней рамкой: «первый лист», «второй лист», «последний лист».

На первом листе указываются номер дела заявителя или агента, название изобретения, информация о двух заявителях или одном заявителе и одном авторе, не являющемся заявителем, а также информация об агенте или общем представителе (или адресе для переписки).

Второй лист предназначен для указания государств, в которых предполагается получение правовой охраны изобретения на основании международной заявки, информации о притязании на приоритет предшествующей(их) заявки(ок), информации о выборе Международного поискового органа и о возможном использовании результатов предшествующего поиска, а также информации о включении в состав заявления деклараций для целей выполнения требований национальных законодательств одного или более указанных государств.

На последнем листе располагается контрольный перечень, указывается фигура чертежей, которую заявитель предлагает для публикации с рефератом, и указывается язык подачи международной заявки (т.е. язык, на котором представляются описание, формула и надписи на чертежах). На этом же листе предусмотрено место для простановки подписи (подписей).

Максимально заявление может занимать столько листов, сколько потребуется, т.е. по одному первому, второму и последнему листу, а также нужное количество «декларационных листов», «листов для продолжения» и «дополнительных листов».

На «листе для продолжения» продолжается третья графа «Другие заявители и/или (другие) изобретатели»; там предусмотрено место для размещения информации дополнительно о четырех заявителях или изобретателях. Таких листов будет столько, сколько нужно для размещения информации о каждом заявителе и изобретателе в отдельной подграфе.

«Дополнительный лист» используется в случаях, когда в какой-либо из граф, исключая графы с VIII(i)  по VIII(v), для которых предусмотрен специальный лист для продолжения, недостаточно места для размещения всей необходимой информации. Он представляет собой единственную графу, не имеющую номера и именуемую дополнительной, куда помещают необходимую информацию в том же порядке, как это предусмотрено графой, в которой оказалось недостаточно места. Случаи, в которых может быть использована дополнительная графа, и форма представления в ней информации даны в левой колонке данной графы.

«Декларационные листы» используются, если в заявление включена одна или более из следующих деклараций: декларация об удостоверении личности изобретателя; декларация о праве заявителя на дату международной подачи подавать заявку и получать патент; декларация о праве заявителя на дату международной подачи испрашивать приоритет предшествующей заявки; декларация об авторстве на изобретение (только для целей указания США); декларация о не порочащих новизну раскрытиях или исключениях в отношении новизны. Таких листов будет столько, сколько деклараций каждого типа указано в колонке справа графы № VIII.

Бланк заявления и пояснения по его заполнению.

Требования к описанию

Описание должно раскрывать изобретение достаточно ясно и полно, чтобы изобретение могло быть осуществлено специалистом в данной области. Оно должно начинаться с названия изобретения, которое приведено в графе I заявления. Правило 5 Инструкции к РСТ содержит подробные указания относительно способа и порядка изложения описания, которое обычно состоит из шести частей. Чтобы обеспечить единообразие при публикации международной заявки и облегчить доступ к содержащейся в ней информации, настоятельно рекомендуется, чтобы этим частям описания предшествовали следующие заголовки: «Область техники», «Предшествующий уровень техники», «Раскрытие изобретения», «Краткое описание чертежей», «Лучший вариант осуществления изобретения» или, если применимо, «Вариант(ы) осуществления изобретения» и «Промышленная применимость», а также, если применимо, «Перечень последовательностей» и «Свободный текст перечня последовательностей».

В правиле 11 Инструкции к РСТ подробно изложены требования к оформлению, которым должна соответствовать международная заявка. Бумага должна быть формата А4, белая и долговечная. Минимальные размеры полей на листах: верх, низ и правая сторона – 2см, левая сторона – 2,5см. Максимальный размер полей: низ, и правая сторона – 3см, верх и левая сторона – 4см. Поля листов должны быть совершенно чистыми. Как исключение, в левом углу верхнего поля не ниже 1,5см от верхнего края листа может проставляться номер дела заявителя.

Номер листа помещается посредине в верхней или нижней части листа, но не в районе 2см от края листа (т.е., если номер листа помещается в верхней части листа, он должен быть ниже 2см от края листа, если в верхней части – выше 2см от края листа). Настоятельно рекомендуется нумеровать каждую пятую строку каждого листа. Описание должно быть напечатано на машинке или типографским способом. Текст печатается через 1,5 интервала, он должен быть несмываемым, темного цвета, пригодным для репродуцирования. Шрифт должен быть таким, чтобы его заглавные буквы были не менее 0,21см по высоте.

Очевидные ошибки, допущенные заявителем в описании, могут быть исправлены. Пропуски целых листов описания не подлежат исправлению ни при каких обстоятельствах. Исправления иные, чем исправление очевидных ошибок, считаются изменениями.

В описание не могут быть внесены изменения на международной фазе, если только заявитель не подал требование на проведение международной предварительной экспертизы, но могут быть внесены изменения на национальной фазе.

Требования к формуле изобретения

Формула изобретения должна определять объект, на который испрашивается охрана. Пункты формулы изобретения должны быть ясными и точными. Они должны полностью подкрепляться описанием изобретения. В правиле 6 Инструкции к РСТ содержатся детальные требования к количеству и нумерации пунктов формулы изобретения, к ссылкам в формуле на другие элементы международной заявки, к принципам составления независимых и зависимых пунктов формулы. В случаях, когда это уместно, пункты формулы должны состоять из двух различных частей, а именно части, характеризующей предшествующий уровень техники (ограничительная часть), и части, где указываются признаки, обуславливающие получение охраны (отличительная часть).

Требования к оформлению формулы изобретения такие же, что и к оформлению описания. Следует иметь в виду, что формула изобретения должна начинаться с нового листа.

Если заявителем при составлении формулы изобретения допущены очевидные ошибки в написании, он может просить об их исправлении. Пропуски целых листов формулы не подлежат устранению ни при каких обстоятельствах. Рекомендуется, чтобы просьба об исправлении очевидных ошибок подавалась лишь в случае, когда ошибка может повлиять на результат международного поиска. В других случаях устранить ошибки можно путем внесения изменений в формулу изобретения.

В формулу изобретения могут быть внесены изменения согласно статье 19 РСТ после получения отчета о международном поиске. Изменения могут также быть внесены в случае, если заявитель подаст требование на проведение международной предварительной экспертизы, а также на национальной фазе.

Требования к чертежам

Чертежи представляются в случае, когда они необходимы для понимания сущности изобретения. Более того, если чертежи не являются необходимыми для понимания сущности изобретения, но характер изобретения допускает иллюстрацию в виде чертежей, то заявитель может включить такие чертежи. Любое указанное ведомство может потребовать, чтобы заявитель представил такие чертежи на национальной фазе. Схемы и диаграммы считаются чертежами.

Чертежи должны быть выполнены на одном или нескольких отдельных листах. Описание, формула изобретения и реферат не должны содержать чертежей. Чертежи не должны содержать каких-либо надписей, за исключением одного или нескольких совершенно необходимых слов. Пункты с 10 по 13 правила 11 Инструкции к РСТ содержат подробные требования к оформлению чертежей. Любой чертеж, выполненный в соответствии с этими требованиями, принимается на национальной фазе указанными ведомствами. Таким образом, на национальной фазе не требуется переоформление чертежей в соответствии с национальными требованиями.

Все фигуры, составляющие чертежи, должны быть сгруппированы на листе так, чтобы листы были максимально насыщенными. Желательно располагать фигуры в вертикальном положении, четко отделенными друг от друга. Если фигуры не могут быть расположены в вертикальном положении, то их можно располагать так, чтобы верх фигур приходился на левую сторону листа.

Размер используемой площади листов не должен превышать 26,2см х 17см. Минимальный размер полей должен быть следующим: верх и левая сторона – 2,5см; правая сторона – 1,5см; низ – 1,0см.

Очевидные ошибки могут быть исправлены. Пропуски целых листов не подлежат устранению. Исправления иные, чем исправления очевидных ошибок, считаются изменениями.

Изменения в чертежи на международной фазе могут быть внесены только в случае, если заявитель подаст требование на проведение международной предварительной экспертизы, но в чертежи можно внести изменения на национальной фазе.

Требования к реферату

Реферат должен содержать краткое изложение того, что раскрыто в описании, формуле изобретения и чертежах.  Он должен быть настолько кратким, насколько это позволяет раскрытие изобретения (желательно от 50 до 150 слов на английском языке или в переводе на английский язык). В целом следует отметить, что объем текста реферата, напечатанного через 1,5 интервала, вместе с одной из фигур чертежей (если таковые имеются) не должен превышать объем листа форматом А4. Требования, предъявляемые к оформлению реферата, аналогичны требованиям к оформлению описания.

В реферате должно быть прежде всего раскрыто, что нового вносит изобретение в область техники, к которой оно относится. Из реферата должны быть изъяты неконкретные фразы (например, «изобретение относится к…»), а также заявления в отношении предполагаемых достоинств или ценности заявляемого изобретения или его предполагаемого использования.

Реферат представляется на отдельном листе, который располагается после формулы.

Вверх